Apoio para trabalhos - Referências Bibliográficas

 

GUIA DE REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Como respeitar os direitos de autor

ð  Elaborando uma lista de referência bibliográfica dos documentos consultados ( revistas, livros, imagens, músicas, filmes,…).

ð  Identificando as citações.

ð  Identificando o autor do original ao fazer uma paráfrase (exposição das ideias do original usando as nossas palavras) ou um resumo (apresentação das ideias ou dos factos essenciais de um outro texto, respeitando a mesma ordem do original).

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS[i] - norma internacional APA (regras básicas)

De um livro:

1)       Autor[1] (ano de edição). Título (nº de edição - se não for a 1ª)). Local de edição: Editora.

Exemplo: Gaarder, J. (2005). A biblioteca mágica (3.ª ed.). Barcarena: Presença.

 

2)       Se a obra não tiver autor, a referência faz-se a partir do título:

 

Título (nº de edição). (ano de edição). Local de edição: Editora.

 Exemplo: Família - como e quando a adopção. (1995). Lisboa: Centro de Estudos Judiciários.

 3)       Se o autor for uma instituição/organização:

                 Instituição/organização. (ano de edição). Título (nº de edição). Local de edição: Editora.

 Exemplo: Instituto Nacional de Estatística.(2003). Censos 2001. Lisboa. INE.

4)       Se se tratar de uma enciclopédia:

          Autor (ano de edição). Título do artigo. In Título da enciclopédia, volume respectivo, página. Local de edição: Editora.

 

Exemplo: França, J. A. (2000). Surrealismo. In A. Barreto (Org), Dicionário da História de Portugal, vol.IX, p. 482. Porto: Livraria Figueirinhas.

 

N.B.: Quando há dois ou mais autores (até 6) os seus nomes devem ser separados por vírgulas e no último por &. Quando forem mais de 6 autores, indicam-se os 6, seguidos de et al.

De uma publicação periódica (revistas/jornais)

Autor. (Data de publicação*). Título do artigo. Título da publicação periódica, número ou volume, páginas.

 Exemplo: Meco, J. (1999). A expansão da azulejaria portuguesa. Oceanos, 36, pp. 8-17.      

* Se a publicação for mensal, indicar o ano e mês; se semanal ou diário, indicar dia e mês

 De filmes / documentários

… (Realizador). (Ano).Título [Filme/Documentário]. Local: Editora.

 Exemplo: Lonergan, K. (Realizador). (2000). You can count on me [filme]. Estados Unidos da América: Paramount Pictures.

 

De música

Compositor/Intérprete (Ano).Título [CD]. Local: Editora.

 Exemplo: Mercury, D. (1996). Feijão com arroz [CD]. Brasil: Sony Music

 

Da Internet

Autor (data). Título. Obtido em ….data da consulta em endereço da Internet

Exemplo: Gomes, J. A. (2006). Sophia de Mello Breyner Andresen e a sua obra para crianças e jovens. Obtido em 14 de Maio de 2007 em http://derivadaspalavras.blogspot.com/2006/12/sophia-de-mello-breyner-andresen-e-sua.html

 

CITAÇÕES:

No caso de se recorrer a citações, ou seja, transcrever frases ou textos de autores, o que for transcrito deve ficar sempre entre aspas. Além disso, deve-se referir o autor (apelido), o ano de edição e as páginas citadas. A indicação completa da obra deve ficar na lista de referências bibliográficas.

 

Exemplo 1

"Existem muitas palavras no mundo inteiro, tantas quantas as estrelas que há no céu." (Gaarder, 2005, p.133)

 

Exemplo 2

Gaarder (2005) afirma que "Existem muitas palavras no mundo inteiro, tantas quantas as estrelas que há no céu." (p.133)

Adaptado de:

Póvoa, Clara (2010). Como fazer referências bibliográficas com a norma Internacional APA (6ªed.). Obtido em 19 de Março de 2011 em http://www.be.escantanhede.pt/docs0910/1/start.html

---

[1] Autor (último apelido por extenso, restantes nomes abreviados)

---

NB: Num trabalho, as referências deverão ser apresentadas no final (numa folha à parte com o título "Lista de referências bibliográficas") e ordenadas alfabeticamente pelo último apelido do autor. Se o autor não for identificado, o título passa a ser o elemento ordenador.